От Алиша до Хакима. Неполная литературная карта Казани
Каждый день мы проходим мимо мемориальных табличек, памятников и обычных уличных указателей с именами татарских писателей, но что мы в действительности знаем о них? Безусловно, каждый автор заслуживает отдельного разговора, но нужно с чего-то начинать. Чтобы вы могли блеснуть перед друзьями любопытным фактом из биографии писателя, на улице имени которого вы живете, работаете или ходите в любимый бар, «Инде» составил краткую литературную карту Казани.
1. Чернояровский пассаж (Кремлевская, 21)
Фатхи Бурнаш (1898–1942)
Справка: Фатхи Бурнаш — поэт и драматург. Был директором театра имени Камала. Автор свыше 20 пьес, пяти либретто и рассказов. Перевел на татарский язык романы «Евгений Онегин», «Отцы и дети», «Мать»
2. Улица Хади Такташа
Хади Такташ (1901–1931)
Справка: Хади Такташ — основоположник татарской советской поэзии. В разные годы работал в журналах «Чаян», «Молодежь Октября» и «Освобожденная женщина». Автор пьес «Зарытое оружие» и «Утерянная красота», киносценария «Камиль» (фильм не был снят)
3. Дом Галиаскара Камала (Нариманова, 48)
Галиаскар Камал (1879–1933)
Справка: Галиаскар Камал — драматург. Первый публичный спектакль на татарском языке был сыгран по пьесе Камала «Жалкое дитя» 22 декабря 1906 года — с этого дня отсчитывает свою историю татарский театр. Перевел на татарский язык «Ревизора», «На дне» и «Грозу»
4. Театр имени Карима Тинчурина (Горького, 13)
Карим Тинчурин (1887–1938)
Справка: Карим Тинчурин — драматург. Автор пьес «Голодный влюбленный», «Последний привет», «Без ветрил». Театр Камала открывает каждый сезон постановкой пьесы Тинчурина «Голубая шаль». Расстрелян в 1938 году
5. Музей-квартира Абдурахмана Абсалямова (Маяковского, 23а)
Абдурахман Абсалямов (1911–1979)
Справка: Абдурахман Абсалямов — писатель и переводчик. Участник московского литературного кружка Мусы Джалиля. Самый издаваемый татарский прозаик ХХ века. Перевел на татарский язык Антона Чехова, Михаила Пришвина, Дмитрия Мамина-Сибиряка, Джека Лондона, Ги де Мопассана
6. Дом, в котором жил Адель Кутуй (Муштари, 33)
Адель Кутуй (1903–1945)
Справка: Адель Кутуй — писатель и поэт. Был поклонником Владимира Маяковского, называл себя первым татарским футуристом. Создал татарский ЛЕФ (Левый фронт искусств) — СУЛФ (Сул фронт). Самые заметные произведения — повесть «Неотосланные письма» и научно-фантастический роман «Приключения Рустема»
7. Дом, в котором жил Абдулла Алиш (Дзержинского, 18)
Абдулла Алиш (1908–1944)
Справка: Абдулла Алиш — детский писатель и поэт. Был казнен в 1944 году вместе с Мусой Джалилем в немецкой тюрьме Плетцензее в Берлине. В 2002 году в музее Сопротивления Берлина появились стенды о Джалиле и Алише
8. Дом Шарифа Камала (Островского, 19)
Шариф Камал (1884–1942)
Справка: Шариф Камал — писатель, драматург, представитель татарского соцреализма. Родился в семье муллы, в творчестве активно поддерживал революционную деятельность. Автор первого татарского историко-революционного романа «На заре»
9. Памятник Кул Гали (парк Тысячелетия)
Кул Гали (1183–1236)
Справка: Кул Гали — средневековый поэт. Родился в Волжской Булгарии, жил в Болгаре и Биляре. Предполагается, что погиб в 1236 году в Биляре во время монгольского штурма города. Главное произведение — поэма «Сказание о Юсуфе» — литературная переработка коранического сюжета о Юсуфе
10. Дом Шигабутдина Марджани (Насыри, 10а)
Шигабутдин Марджани (1818–1889)
Справка: Шигабутдин Марджани — просветитель, ученый-богослов. Считается предвестником джадидского движения в России. Одним из первых выступил за реформу образования в медресе, предусматривавшую включение в программу обучения светских дисциплин
11. Улица Каюма Насыри
Каюм Насыри (1825–1901)
Справка: Каюм Насыри — этнограф, писатель, лингвист. Автор первого учебника русской грамматики для татар, первого татарско-русского словаря. Не получил признания при жизни, был изгоем в татарском обществе конца XIX века, но стал кумиром молодой татарской интеллигенции начала XX века — Г. Тукая, Ф. Амирхана, Г. Ибрагимова, Г. Камала и других
12. Улица Гаяза Исхаки
Гаяз Исхаки (1878–1954)
Справка: Гаяз Исхаки — писатель, издатель, политик. Автор драм «Зулейха» и «Учительница». Описывал быт и нравы татарского народа, а также трагическую судьбу татар в России. После эмиграции публициста из страны его произведения были запрещены
13. Памятник Мусе Джалилю на площади 1 Мая, перед Спасской башней Кремля
Муса Джалиль (1906–1944)
Справка: Муса Джалиль — поэт, Герой Советского Союза. До войны работал ответственным секретарем Союза писателей ТАССР и завлитом оперного театра. Автор либретто для оперы «Алтынчеч» и «Моабитской тетради» — цикла из сотни стихов, написанных в немецком плену
14. Улица Габдуллы Тукая
Габдулла Тукай (1886–1913)
Справка: Габдулла Тукай — поэт, литературный критик, общественный деятель. Автор поэм «Шурале», «Сенной базар, или Новый Кисекбаш», баллады «Водяная». Написал более 30 книг, среди них детские издания и издания по изучению устного народного творчества
15. Улица Сибгата Хакима
Сибгат Хаким (1911–1986)
Справка: Сибгат Хаким — поэт, автор песен, общественный деятель. Автор поэм о Габдулле Тукае «Пара гнедых» и «Детство поэта», сборников поэзии «По зову Ленина» и «С Лениным сердце мое говорит». Создавал произведения о героизме советских солдат и народа в целом
16. Дом печати (Баумана, 19)
Туфан Миннуллин (1935–2012)
Справка: Туфан Миннуллин — драматург и общественный деятель. Автор комедий «Старик из деревни Альдермыш», «Четыре жениха для Диляфруз», пьес «Люди нашего села», «Прощайте». В 1960-х был литсотрудником журнала «Чаян». В 1980-х руководил Союзом писателей Татарстана
17. Проспект Фатиха Амирхана
Фатих Амирхан (1886–1926)
Справка: Фатих Амирхан — писатель и литературный критик. Автор драмы «Молодежь», повести «Фатхулла-хазрет». Исследовал творчество Каюма Насыри, Галиасгара Камала. Печатался в журналах «Яшен», «Ялт-Йолт», «Магариф», «Безнең юл»
18. Улица Кави Наджми
Кави Наджми (1901–1957)
Справка: Кави Наджми — писатель, поэт и переводчик. Автор романа «Весенние ветры», повестей «Прибрежные костры», «Светлая тропа», поэтического сборника «Вихри». Перевел на татарский язык басни Крылова, стихи Лермонтова, Блока, Маршака
19. Улица Тази Гиззата
Тази Гиззат (1895–1955)
Справка: Тази Гиззат — классик татарской драматургии. Автор пьесы «Наемщик», один из создателей первой татарской музыкальной комедии «Башмачки». Переводил на татарский пьесы Сергея Михалкова. В военные годы работал ответственным секретарем Союза писателей ТАССР
20. Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук РТ (Лобачевского, 2/31)
Галимджан Ибрагимов (1887–1938)
Справка: Галимджан Ибрагимов — пионер современной татарской литературы, языковед. Автор романа «Молодые сердца» и трудов по татарской филологии. В 1922 году создал журнал «Безнең юл» — предшественник современного издания «Казан утлары»
Иллюстрация: Анастасия Григорьева