«Смена» выпустит три новые книги к своему фестивалю

Издательство «Смена» выпустит три новые книги. Их презентуют на Летнем книжном фестивале, который пройдет 14–15 июня.

Первая — «По Казанке до Крутушки» Михаила Ляхова. Предисловие и комментарии к изданию подготовил историк и краевед Марк Шишкин, послесловие написал Дмитрий Дергачев, за дизайн отвечал Кирилл Благодатских.

Книга представляет собой переиздание брошюры педагога Михаила Ляхова, вышедшей в 1931 году в Татиздате в серии «Юный колхозник». Она описывает летнее лодочное путешествие с учениками школы имени Песталоцци от центра Казани до поселка Крутушка. Произведение рассказывает о трудовых занятиях жителей прибрежных поселков и деревень, а также дает физико-географическое и экологическое описание Казанки начала 1930-х годов.

Второе издание — «Дурыкино — Казань — Бесконечность». В книгу казанского писателя Айдара Сахибзадинова вошли его тексты «Дурыкино – Казань – Бесконечность», «Сними шляпу, поклонись», «Моя улица», «Жданова – Эсперанто – Назарбаева» и «Казанские обеды».

Айдар Сахибзадинов родился в Казани в 1955 году, учился в Казанском университете и заочно закончил Литературный институт имени Горького. Автор публиковался в журналах «Топос», «Наш современник», «Казань», «Идель», «Флорида». Послесловие к его книге написал основатель и продюсер медиапроекта «Крот Казанский» и студии «Большая Красная» Михаил Остудин, за дизайн отвечает Кирилл Благодатских.

Еще одно издание — «Волга. Русское путешествие» — написал норвежский писатель, поэт, переводчик, эссеист и литературный критик Гейр Поллен. Его роман «Преемник Хатчинсона» номинировали на престижную премию Браги и Литературную премию Северного совета. С 2007-го по 2020 год Поллен преподавал норвежский язык на филологическом факультете СПбГУ, а потом — в МГУ.

В своей новой работе он рассказывает о странствии по самой длинной реке Европы и российской истории, суммируя свой 13-летний опыт в нашей стране. Избранные главы книги перевели во время 3-й Волжской переводческой мастерской в Доме творчества Переделкино, организованной со «Сменой» и издательством libra в октябре 2024-го.

Расписание событий Летнего книжного фестиваля публикуют в его telegram-канале и на сайте события.