Burger
«Если люди в России боятся коронавируса, пусть посмотрят на статистику ВИЧ». Казанцы, живущие в Китае, рассказывают о том, что там происходит
опубликовано — 03.02.2020
logo

«Если люди в России боятся коронавируса, пусть посмотрят на статистику ВИЧ». Казанцы, живущие в Китае, рассказывают о том, что там происходит

Маски из грейпфрута, симуляция в больницах и пустые улицы

Коронавирус включен в перечень опасных заболеваний. На 3 февраля заболело более 17 тысяч человек. По интернету ходят пугающие видео с заваренными дверями квартир, а российское правительство намерено эвакуировать граждан РФ из провинции Хубэй. «Инде» поговорил с казанцами, живущими в Китае, о фейковых новостях, мерах профилактики и отношении китайцев к вирусу.



Лейсан, 23 года

Живет в Китае полтора года

Моя работа связана с налаживанием отношений между поставщиками и транспортными компаниями. Сейчас я живу в Шанхае, это один из городов центрального подчинения, он не относится ни к одной провинции.

О коронавирусе я услышала мельком в начале января, но не приняла это всерьез. Уже в середине января на работе знакомый китаец спросил, есть ли у меня медицинские маски. Я сказала, что куплю, но их уже нигде не было, и он мне их подарил. С того момента, как местные люди посоветовали мне относиться к эпидемии серьезней, я начала следить за ситуацией через китайские англоязычные СМИ. 24 января я поняла, что уже у меня дома забили тревогу, потому что русскоязычные СМИ — Первый канал, «Россия-1» — подняли какую-то истерику. Моя семья, к сожалению, за ними следит, и, конечно, они начали поддаваться панике. Я отношусь к коронавирусу как, например, к гриппу: меры профилактики очень важны, но панику я не приветствую.

В первые дни власти Уханя пытались справляться своими силами, и это время было упущено, потому что вирус не сразу восприняли как угрозу. Но как только это дошло до председателя компартии в Пекине Си Цзиньпина, меры были приняты моментальные и жесткие. Закрыли город, затем начали закрываться соседние с Уханем города: пять, десять, пятнадцать. Всю провинцию Хубэй закрыли. В Казани живут полтора миллиона человек, а в Ухане на тот момент жили 11 миллионов. И вот этот огромный город закрыли! Это беспрецедентное действие! И власти, и компартия Китая делают все необходимое для предотвращения распространения вируса, и их не стоит ругать.

Китайцы, с которыми я общалась, не напуганы. Когда Ухань только закрыли, они беспокоились, что будет такая же эпидемия, как SARS (вирус более известен как «атипичная пневмония». — Прим. «Инде») в 2003-м. По количеству инфицированных коронавирус уже обогнал SARS, но смертность от него ниже.

В соцсетях публикуют фото безлюдных улиц, пустых полок в магазинах — это спекуляция. На улицах действительно пусто, но так бывает каждый Новый год: в это время все едут в родные города к родителям. Люди встречают праздник с семьей, они сидят дома и едят. Поэтому в магазинах заканчивается еда, но на следующее утро ее привозят, это не апокалипсис.

Китайцы просят серьезно относиться к мерам предосторожности. Мне даже посоветовали не ездить на лифте, чтобы лишний раз не трогать кнопку. Нам рекомендовали не выходить из дома без крайней необходимости. В моем подъезде везде висят объявления и памятки. Во дворы не пускают посторонних, а тех, кто вернулся после праздников, просят заполнить анкету о том, где они были, вступали ли в контакты с жителями провинции Хубэй. В Шанхае дезинфицируют метро, аэропорты. 30 января в продуктовых и торговых центрах начали измерять температуру. Позавчера я увидела, что начали даже обрабатывать здания — ходил мужчина с пульверизатором, опрыскивал кассы.

Те китайцы, у которых заканчиваются маски, действительно идут на очень странные меры. Я видела кучу фотографий. Некоторые разрезают пятилитровые бутылки, надевают их на голову уже поверх маски и в таком пластиковом скафандре идут по улицам. Иностранцы над этим смеются, но людям в «скафандрах» кажется, что это необходимая мера защиты. Пожилые китайцы разрезают кожуру грейпфрута или апельсина, проделывают в ней дырочки — получается что-то вроде маски. Многие верят, что витамин С из цитрусовых убивает вирус. Видела фотографии, когда в качестве маски использовали разрезанную чашку лифчика, прокладки. Китайцы довольно азартные люди, и от нечего делать (выходные-то продлили) многие начали играть не на деньги, а на маски.

В Китае очень распространена трудовая миграция. Есть такие города, куда многие приезжают на заработки: Иу, Шэньчжэнь, города центрального подчинения, в том числе Шанхай. Сейчас все разъехались, и на юге в квартирах, где проживали выходцы из Уханя или из провинции Хубэй, иногда заваривают двери. Это делают паникующие люди недалекого ума. Они еще клеят на двери объявления, мол, не возвращайтесь, вас здесь никто не ждет.

Люди из сел подошли к борьбе еще более серьезно. Компартия активно пропагандирует борьбу с коронавирусом: «китайцы должны оставаться сильными», «мы победим», «коронавирус выбрал не ту сторону» и много лозунгов в таком духе. На этой патриотической волне китайцы начали блокировать въезды и выезды из своих сел, образовывают блокпосты, дружины, которые патрулируют местность и не пускают чужих. Было видео, как они выгоняют посторонних китайцев. Дело в том, что из Уханя успели уехать шесть миллионов человек, которые могли быть инфицированными. Поэтому чужаков в свои деревни люди не пускают.

На юге, например в провинции Гуандун, граничащей с Гонконгом, ввели временное распоряжение о запрете нахождения без масок в публичных местах. Людей без масок просто выгоняют из метро и автобусов. СМИ неправильно истолковали, что без масок арестовывают; конечно нет. Но если сопротивляться, полицейские применяют силу.

Непроверенной информации вообще очень много. Мне скидывали ролик, который показывали по «России-1». Журналистка федерального канала успела слепить сюжет из фейковых видео из WeChat (самая популярная китайская соцсеть. — Прим. «Инде»). Эти видео с якобы медсестрами, которые говорят: «Всем привет, я медсестра из Уханя, тут на самом деле 90 тысяч зараженных, власти Китая врут». С таким же успехом я могла бы надеть маску и сказать то же самое. Видео с падающими людьми — особая история. В Китае очень высокая плотность населения, и в больницах всегда большие очереди, даже в обычное время. Поэтому предприимчивые китайцы могут разыгрывать тяжелобольных: «падают в обмороки», чтобы быстрее попасть к врачу. Люди, которые давно живут в Китае, в курсе этих сценок с обмороками. А коронавирус проявляется совсем не так.

Китайцы, плюющие на врачей и на кнопки лифта, чтобы заразить других, — такая же байка. Как и то, что это биологическое оружие американцев или что в лаборатории Уханя специально разрабатывали вирус. Будто бы это ошибка ученых: вирус заселился в мышку, мышка убежала и заразила китайцев. Какой-то сказ про Кащеево царство: игла в яйце, яйцо в утке... В WeChat мы над этим посмеялись, но когда это показали по федеральным каналам, у меня было просто бешенство. Фейки порождают ксенофобию. Чего только не слышат в свой адрес китайцы, которые сейчас находятся в Казани!

Я боюсь не столько вируса, сколько паники, которая разводится вокруг. У людей, которые умерли, как правило, уже были какие-то заболевания. Вирус их только усилил. Если даже я заболею, я вылечусь, тут врачи знают, что делать. В Шанхае 90 заболевших на 20 миллионов человек, это капля в море.

От гриппа ежегодно умирает гораздо больше людей. Если люди в России боятся коронавируса, пусть посмотрят на статистику ВИЧ, там счет на миллионы пошел. Но никакой паники.

Саша, 23 года

Живет в Китае полгода

В Китае мы жили в провинции Чжэцзян, город Иу, где находится самый большой рынок в мире. От Уханя — эпицентра вируса — 600 километров. Когда все это началось, в WeChat запустили ресурс, на котором каждый день обновлялись данные о заболевших в виде карты Китая, разделенной по цветам на зоны — от самых опасных до более здоровых. Наша провинция была второй по численности потенциально зараженных.

Впервые мы услышали про вирус в начале января из WeChat, но абсолютно не придали этому значения. Новостей было мало, одна-две смерти — с какой страной не бывает. После, когда новости начали появляться все чаще, а умерших становилось больше, мы находились в стадии отрицания. Я записывала успокаивающие и порой смешные сторис в инстаграм. Мне написал мой друг из Уфы, он инфекционист. И он первый, от кого я услышала, что это неизвестный вирус шестого типа. Друг порекомендовал чаще мыть руки, носить маску и не есть свинину. Через пару дней китайские власти объявили, что это вирус седьмого типа — коронавирус.

Сначала мы были спокойны: об эпидемии речи не шло. Мы пытались успокоить родителей, которые уже начали переживать. Отказались от свинины, но все еще не носили маски — решили мыслить критически и не поддаваться панике.

Фейковые новости вызывали улыбку. Вирус через посылку? Серьезно? Или старое видео, где летучая мышь лежит в супе, в качестве доказательства, что китайцы убьют весь мир.

Я думаю, не было особых первых дней вируса, когда властям Китая нужно было что-то делать и они это «что-то» не сделали. Это был снежный ком — и когда этот ком стал неприличных размеров, они стали действовать, и действовать очень организованно. Этим я восхищаюсь. В какой-то день мы проснулись, а WeChat был заполнен памятками и инструкциями: как мыть руки, как надевать маску, какие места лучше не посещать, множество интервью китайских врачей, которые мы переводили на русский. Потом появились новости в телеграм-каналах, которые освещают новости в Китае, и только потом в наших медиа.

Смертей становилось больше, волнение нарастало, но мы его будто подавляли. Наступил китайский Новый год, и города опустели. Это просто совпадение, одно наложилось на другое. Многие пишут, что города пустые потому, что все прячутся по домам, но это не так. Китайцы просто разъезжаются по родным селениям, чтобы встретить праздник с родителями, для них это главный праздник, который официально длится семь дней, а неофициально — месяц. Мы как-то пришли в нашу лапшичную, а там объявление: уехали, приедем 3 февраля. Выглядит это действительно жутко. Сначала опустели улицы, а потом все надели маски. Но большинство заведений, торговые центры, магазины закрыты не из-за эпидемии, а из-за праздников.

В нашем городе маски было легко купить в любом магазине. Мы купили первые маски всего за девять юаней (около 80 рублей), это было 21 января. Второй раз мы пошли за масками через неделю, и тогда одна маска обошлась нам уже в 20 юаней (около 190 рублей).

С 27 января в масках ходили уже все. При входе в крупные магазины начали проверять температуру. Каждое объявление о новом закрытии китайского города, конечно, добавляло неуверенности.

Начали перекрывать районы, закрывать магистрали, отменять рейсы. Так вышло, что у нас в начале февраля заканчиваются визы, и мы купили билеты в середине января, когда такого шума еще не было. Переживали до сегодняшнего дня (прямо сейчас мы ожидании вылета, регистрация пройдена), что просто не сможем вылететь. Было страшнее не заболеть, а стать заложником. Друзья-иностранцы последнюю неделю тоже на взводе, некоторые летят домой, некоторые сочли нужным остаться и переждать здесь. Китайцы вначале просто говорили: «ничего страшного, главное — меры предосторожности». Но последнюю неделю и они на взводе.

Две недели назад мне позвонила бабушка и сказала: «Саша, по новостям сказали, что вас эвакуируют». Две недели назад посольство России в Китае начало собирать данные только тех, кто живет в Ухане и провинции Хубэй, и только дней пять назад стали собирать данные всех граждан, кто находится в Китае. Дня четыре назад видели в новостях по федеральному каналу, что россиян уже эвакуируют. Не знаю, как прокомментировать это. Бабушке ответила, что мы сами справимся.

Я снимаю шляпу перед организованностью китайцев. Построить больницу на 1000 людей за десять дней — это круто. Инструкции на каждом шагу: флаеры, плакаты, патрули, новости, реклама в медиа и на информационных табло. Но мне кажется, количество летальных исходов на самом деле больше, чем освещают. Хотя какая страна осмелилась бы назвать реальные цифры?

По ощущениям, ситуация ухудшается. Каждый день выходят какие-то новые директивы по городам. Например, в нашем городе со 2 февраля только один человек из всей семьи может выходить за продуктами и только раз в два дня. Все говорят, что в конце февраля все пойдет на спад. Официальных данных по этому поводу нет.

За последние два дня нам мерили температуру раз 20 — в метро, на вокзале, в отеле, в каждом торговом центре. Вчера вечером, когда мы уже ложились спать, мне показалось, что у меня поднялась температура. Упало давление. Я мысленно начала перебирать варианты, как обмануть тепловизор, который будет в аэропорту. С температурой просто не пустят в самолет. Оказалось, это была просто усталость.

Покинуть страну сложно, если живешь вдалеке от городов, из которых можно улететь в Россию. Авиасообщение между китайскими городами прекращено, поэтому сложно добраться до ближайшего аэропорта. Такси тоже перестало работать, мы кое-как добрались из дома на вокзал. Потом на поезде доехали до Шанхая и сейчас вылетаем во Владивосток.

P.S. Мы разговаривали 2 февраля. Сейчас Саша и ее партнер уже находятся в России.