Самообразование
Списки. 25 других главных книг лета
опубликовано — 07.07.2016
Списки. 25 других главных книг лета
От Чеслава Милоша до Роберта Ирвина: рекомендации с Летнего книжного фестиваля
18−19 июня в Казани прошёл Летний книжный фестиваль. Мы поговорили с представителями 12 российских издательств и узнали, какие книги они рекомендуют читать этим летом. Их получилось так много, что мы решили разделить список на две части. Первую вы можете посмотреть здесь. Во второй ― книги от издательств Ивана Лимбаха, «Дмитрий Буланин», «Молодая гвардия», «Новое литературное обозрение», РОССПЭН, ББИ, «Симпозиум» и «Александрия».
Издательство Ивана Лимбаха
Ирина Кравцова
главный редактор
Джамбаттиста Базиле. «Сказка сказок, или Забава для малых ребят»
Издательство Ивана Лимбаха, 2016
Это первая европейская книга сказок, переведённая на русский язык, из неё черпали сюжеты и Шарль Перро, и братья Гримм, и Карло Гоцци. «Следы» Джамбаттисты можно обнаружить даже в сказках Пушкина, Ершова и Бажова. Я называю эту книгу «жемчужным ларцом». Волшебные сказки, одновременно страшные и прекрасные, написаны великолепным языком и не менее великолепно переведены на русский. Кстати, по трём сказкам из сборника итальянский режиссёр Маттео Гарроне снял фильм «Страшные сказки». Очень советую посмотреть эту картину, чтобы погрузиться в удивительный мир, который был создан вопреки всем голливудским канонам.
Клаудио Магрис. «Дунай»
Издательство Ивана Лимбаха, 2016
Магрис — один из видных итальянских интеллектуалов и, на мой взгляд, он номер один после Умберто Эко. Он довольно сложно пишет, и, возможно, по этой причине его мало переводят. «Дунай», однако, переведён более чем на 30 языков. Магрис поставил перед собой амбициозную задачу — описать феномен жизни, проводя аналогию с рекой Дунай. Как не известно, где берёт своё начало и куда впадает Дунай, так не известно и то, где начинается и куда уходит наша жизнь. Книга полна имён и географических отсылок. Посещая города, лежащие на пути Дуная, Магрис обращается к великим писателям — Кафке, Фрейду, Овидию.
Всеволод Петров. «Турдейская Манон Леско»
Издательство Ивана Лимбаха, 2016
«Турдейская Манон Леско» — настоящая жемчужина русской прозы. Всеволод Петров был учеником Николая Пунина и помимо многочисленных искусствоведческих трудов фактически написал только одно художественное произведение. Но оно вошло в историю русской литературы как шедевр. Это военная повесть о любви, рассказывающая историю о девушке, которая работала в санитарном поезде и преображала собой окружающую жизнь. Кроме того, издание дополнено воспоминаниями автора об Анне Ахматовой, Данииле Хармсе, Николае Тырсе и Михаиле Кузмине.
Себастьян Хафнер. «История одного немца»
Издательство Ивана Лимбаха, 2016
Это история «влипания» в национал-социализм молодого немца, который в течение пяти лет был подвержен этой «болезни». Но всё меняется в 1938 году. Автор понимает, что не может больше жить в Германии, пока в ней действует нацистский режим, и переезжает в Британию. Это невероятно поучительная и очень личная книга о том, что даже один человек способен оказать сопротивление махине тоталитаризма.
Чеслав Милош. «Легенды современности. Оккупационные эссе»
Издательство Ивана Лимбаха, 2016
Мы издаём уже третью книгу Чеслава Милоша — польского поэта, переводчика, эссеиста, лауреата Нобелевской премии по литературе и праведника мира. Эссе были написаны в оккупированной Варшаве в 1942−1943 годах и стали аутотерапией, возможностью пережить окружающий кошмар. Кроме этого в книгу вошла переписка с Ежи Анджеевским, известным нам по книге «Пепел и алмаз». Это мировоззренческая и полемическая переписка, в которой Милош пытается найти ответы на вопросы, почему европейская культура потерпела поражение и как получилось, что она была ввергнута в ужасы войны. Эти тексты звучат очень актуально и в наше время. Они представляют собой своеобразные уроки думания и мысли, звучащей здесь и сейчас.
Леонидас Донскис. «Малая карта опыта»
Издательство Ивана Лимбаха, 2016
Леонидас Донскис — литовский философ, публицист и общественный деятель, многолетний корреспондент и соавтор Томаса Венцловы и Зигмунта Баумана. «Малая карта опыта» — это редкая в наши дни философская афористика: мысль автора провоцирует читателя на собственные размышления. Работы публициста переведены на 15 языков, на русском языке книга публикуется впервые.
Книги от издательства «Дмитрий Буланин»
Анастасия Бакланова
графический дизайнер, художественный редактор
Пьер-Шарль Левек. «История народов, подвластных России»
Издательство «Дмитрий Буланин», 2016
Пьер-Шарль Левек — французский исследователь России, который много путешествовал, делая этнографические описания народностей Российской империи XVIII века. Долгое время этот труд лежал нетронутым, и совсем недавно его наконец перевели.
Наталия Баторевич, Татьяна Кожицева. Малая архитектурная энциклопедия
Издательство «Дмитрий Буланин», 2005
С 2005 года мы издаём эту книгу уже в пятый раз, и это наш признанный хит. Это первое справочное издание, в котором собраны основные понятия, специфические термины и даже краткие биографические данные архитекторов. Книга со множеством иллюстраций будет интересна не только специалистам, но и всем, кто интересуется архитектурой.
Купить:
Книжный магазин «Смена»
Сергей Борисов. «Русское детство.
XIX−XX вв.». Культурно-антропологический словарь
Издательство «Дмитрий Буланин», 2012
Доктор культурологии и профессор кафедры литературы и культурологии Сергей Борисов собрал и систематизировал информацию о «мире детства», рассмотрев его в разнообразных аспектах. Понятия и явления не только поясняются и комментируются, но и сопровождаются цитатами из художественных произведений и мемуаров.
Сергей Чернявский. «Юстиниан Великий. Император и его век»
Издательство «Дмитрий Буланин», 2015
Книга о Юстиниане Великом — самом знаменитом и загадочном императоре Византии, который сумел восстановить Римскую империю. Читается как исторический роман — несмотря на всю серьёзность повествования, элемент развлечения в этой книге всё же есть.
Борис Никольский. «Дневник. 1896–1918»
Издательство «Дмитрий Буланин», 2015
Борис Владимирович Никольский (1870−1919) — активный общественно-политический деятель и мыслитель консервативного направления. В своих дневниках, которые он вёл на протяжении 22 лет, автор подробно описывает события, происходившие в Петербурге во время революции 1917 года и после неё. Долгое время дневники хранились в архивах Российской Национальной библиотеки, и коллектив авторов много лет по крупицам собирал материалы и информацию. В итоге в свет вышел уникальный исторический источник, подробно иллюстрирующий жизнь той эпохи. Поскольку Никольский был человеком остроумным, на страницах книги читатели найдут много забавных историй и анекдотов из жизни петербургского общества рубежа 1910−1920-х годов.
Книги от издательства «Молодая гвардия»
Мария Залесская
первый заместитель главного редактора издательства
Виржиль Таназ. «Сент-Экзюпери»
Издательство «Молодая гвардия», 2016
Биография легендарного французского лётчика и одного из самых оригинальных писателей ХХ века Антуана де Сент-Экзюпери. Её автор, известный французский драматург и писатель Виржиль Таназ создаёт портрет героя, свободный от мифов и иллюзорных представлений.
Владимир Полушин. «Наталия Гончарова. Царица русского авангарда»
Издательство «Молодая гвардия», 2016
Наталия Гончарова — удивительный человек, женщина и художник, чьи работы можно найти в самых знаменитых музеях и галереях мира. Она стояла у истоков новых направлений и школ русского авангарда. Однако в условиях советского тоталитарного режима у неё просто не было шансов выжить, если бы не участие в оформлении балетных постановок «Русских сезонов», куда художницу пригласил Дягилев. Книга Владимира Полушина стала первым биографическим исследованием жизни и творчества русской художницы. В основе — многолетнее исследование российских и зарубежных источников и кропотливая проработка парижского архива Гончаровой.
Книги от поэтического книжного магазина
Данил Файзов
поэт
Михаил Айзенберг. «Переход на летнее время»
Издательство «Новое литературное обозрение», 2008
Это замечательные стихи! В книге собраны работы разного времени — из первых самиздатских сборников, более современные произведения, а кроме всего этого ещё статьи и эссе.
Сергей Гандлевский. «За 60»
Издательство Laurus, 2014
Я считаю, что стихи Гандлевского должны входить в школьную программу и любой интеллигентный человек должен знать это имя. Да, он пишет по два стихотворения в год, и это как «по чайной ложке». Но в каждом произведении — дикая правда жизни.
А самое-самое: дом за углом,
смерть в Вязьме, кривую луну под веслом,
вокзальные бредни прощанья —
присвоит минута молчанья.
Так русский мужчина несёт до конца,
срамя или славя всесветно,
фамилию рода и имя отца —
а мать исчезает бесследно…
Книги от АНО «Издательство „Политическая энциклопедия“» (РОССПЭН)
Дмитрий Силин
руководитель отдела маркетинга
Элеонора Дюпуи. «Я найду тебя, отец»
РОССПЭН, 2016
Элеонора Дюпуи — дочь австрийки и русского солдата. В книге она рассказывает о том, как во время войны австрийские женщины вступали в отношения с русскими солдатами. Однако по политическим мотивам те были вынуждены покидать Австрию, оставляя женщин одних с детьми. Желание узнать о своих корнях толкает Элеонору в Россию на поиски своего отца.
Н.В. Суржикова, М.И. Вебер и др. «Россия 1917 года в эго-документах. Воспоминания»
РОССПЭН, 2016
Это подборка воспоминаний о России 1917 года, написанных разными авторами и в самое разное время. Это позволяет взглянуть на события прошлого с самых разных точек зрения, подчас не совпадающих и противоречащих друг другу. Книга будет особенно интересна историкам и социологам, а также тем, кто интересуется прошлым, настоящим и будущим России.
Олег Будницкий. «Терроризм в российском освободительном движении: идеология, этика, психология (вторая половина XIX — начало XX в.)»
РОССПЭН, 2016
Это попытка выработать концепцию истории терроризма в российском освободительном движении. В книге исследуется происхождение терроризма как специфического явления, его идеи, этические и психологические основы разных направлений и многое другое. Второе издание дополнено главой о терроризме 2000−2015 годов.
Книги от издательств «Симпозиум»
и «Александрия»
Данил Фокин
представитель издательства
Роберт Ирвин. «Арабский кошмар»
Издательство «Симпозиум», 2011
«Арабский кошмар» — первый и самый знаменитый роман Роберта Ирвина, известного английского историка-арабиста, принёсший автору всемирную литературную славу. Это произведение, погружающее читателя в одуряющее марево мамлюкского Каира конца XV века, подобно «Имени розы» Умберто Эко, впитало в себя необозримую эрудицию своего создателя — исследователя и комментатора «Тысячи и одной ночи». Витиеватое и тонкое повествование разворачивается на страницах книги таким образом, что раз за разом мы погружаемся в ту или иную древнюю легенду или историю. Эта книга о том, как сон чудовищ рождает разум. Ирвин — потрясающий рассказчик, идеально овладевший повествованием «истории в истории». И представляемое вам произведение — яркое тому подтверждение. Также в книге воспроизведены гравюры шотландского художника Дэвида Робертса (1796−1864). В 1834 году Робертс совершил путешествие в Египет, посетил Александрию, Каир и Нубию (Южный Египет). Его карандаш и кисть фактически служили ему не существовавшим в ту эпоху фотоаппаратом, сохранив для нас виды этих мест, мало изменившихся со времён Бэльяна.
Ромен Гари. «Обещание на рассвете»
Издательство «Симпозиум», 2015
Если вы планируете знакомство с Роменом Гари, то начать лучше именно с этой книги. После неё я остался в приятном и грустном благоговении. «Обещание на рассвете» — это художественное описание детства и взросления великого французского писателя. Он был боевым лётчиком во время Второй мировой войны, дипломатом после неё, дважды становился лауреатом Гонкуровской премии, а ещё профессионально играл в теннис. Однако всё это он буквально должен был сделать — так внушала ему с детства его деспотичная мать. Когда её не стало, он признавался в том, что ему тяжело заплакать. С одной стороны, он очень её любил, с другой — почти ненавидел. Она решающим образом повлияла на его становление, но она же стала источником его навязчивых идей, которые в конечном итоге привели Гари к самоубийству.
Купить:
Книжный магазин «Смена»
Жак Ле Гофф. «Рождение Европы»
Издательство «Александрия», 2014
Это основополагающая книга, дающая общее представление и картину средневековой Европы V−XV веков. Жак Ле Гофф, знаменитый французский учёный, предлагает свою версию рождения современной Европы. Средние века, вопреки убеждениям, вовсе не были «тёмными» — именно тогда, по мнению исследователя, появились основные черты той Европы, которую мы знаем сегодня.
Кейс Верхейл. «Танец вокруг мира. Встречи
с Иосифом Бродским»
Издательство «Симпозиум», 2015
Кейс Верхейл — голландский филолог-славист, писатель и переводчик. Именно он познакомил нидерландских читателей с творчеством Иосифа Бродского. Верхейл и Бродский встретились в 1968 году и дружили до самой смерти поэта. Особенность этой книги в том, что о Бродском рассказывает не просто друг и современник — это независимый взгляд учёного, принадлежащего к другой культуре, и научный анализ творчества Бродского в контексте мировой литературы.
Книги от издательства ББИ
Владимир Андреев
руководитель отдела маркетинга
и книжных продаж
Рене Жирар. «Вещи, сокрытые от создания мира»
ББИ, 2016
Одна из лучших работ философа — мощный вызов привычным взглядам на литературу, антропологию, религию и психоанализ. В диалоге с двумя психиатрами (Жаном-Мишелем Угурляном и Ги Лефором) Жирар с полемической смелостью и поражающей эрудицией затрагивает энциклопедический круг вопросов, включающий весь спектр современной антропологии, психоанализа и развития культуры.
Ивана Нобл, Катержина Бауерова, Тим Нобл. «Пути православного богословия на Запад
в ХХ веке»
ББИ, 2016
Авторы книги — современные богословы и историки, которые попытались представить в ёмкой и динамичной форме сложную, полную конфликтов и драматических коллизий историю отношений православия с западным миром, начиная с падения Византии и заканчивая современной ситуацией в диаспорах Англии, Франции, Германии и США. Важное место в исследовании занимают темы православной миссии на Западе, движений обновления в дореволюционной России, гонений на церковь в советской России, судьбы русской эмиграции и опыта новомучеников.
«„Пир — это лучший образ счастья“. Образы трапезы в богословии и культуре». Под редакцией Светланы Панич и Ирины Языковой
ББИ, 2016
Эта книга задумана как благодарное приношение Наталье Трауберг, переводившей таких писателей, как Льюис, Честертон, Толкиен, Вудхауз. Верившей, что «райские реки текли молоком, водой, вином и пивом», и как мало кто умевшей расцвечивать милостью самые сумрачные времена. Именно она однажды предложила собраться и «поговорить о еде в культуре». Авторы сборника — библеисты, историки религий, культурологи, этнографы, искусствоведы и литературоведы — попытались представить несколько возможных подходов к одному из древнейших культурных архетипов, а точнее, устроить из многообразных приношений «пир понимания», собирающий разделённых людей и эпохи вокруг общего стола, где их ждут «простые и прекрасные субстанции».
Фото: Даша Самойлова
