«Инде» транслейт. Как использовать слова из нового русско-татарского общественно-политического словаря

В сентябре Татарское книжное издательство выпустило русско-татарский общественно-политический словарь. В него вошли официальные названия, государственные награды РФ и РТ, праздничные и памятные даты и названия районов Татарстана, а также слова, не имеющие прямого отношения к политике или госслужбе, — например «наркотики» или «лавировать». «Инде» изучил словарь, выбрал 11 слов и привел примеры их небанального употребления на русском и татарском языках. Бонусом — аудиоуроки, озвученные певцом Рашидом Валиуллиным, из которых вы узнаете, как правильно произносить эти термины.