Что происходит
Гид. Чем заняться на IV Летнем книжном фестивале «Смены»
опубликовано — 07.06.2018
Гид. Чем заняться на IV Летнем книжном фестивале «Смены»
Дискуссии о научпопе, экскурсии по городу, выступление Тимура Бекмамбетова, 10 тысяч книг на ярмарке и презентация печатного гида «Инде»
10-го и 11 июня в парке «Черное озеро» пройдет традиционный Летний книжный фестиваль. Помимо ярмарки — в этом году продукцию представят более 60 независимых издательств, которые в общей сложности привезут в Казань более 10 тысяч книг, — горожан ждут десятки лекций и мастер-классов, экскурсии по городу и презентации книжных новинок. Кроме того, фестиваль впервые объявил страну-гостя — ею стала Польша (это значит, стоит ждать презентаций книг о культуре, истории и литературе страны). «Инде» составил полный гид по Летнему книжному фестивалю, собрав в одном месте все события лекционной, детской и параллельной программ.
Где:
парк «Черное озеро»
Когда:
10−11 июня 11:00−19:00
Вход:
свободный
«Инде» организует на фестивале «Уголок читателя» — укрытое шатром тихое место с пледами и шезлонгами, где можно будет полистать только что купленные книги, пообщаться с друзьями, дождаться интересующей лекции или просто отдохнуть.
Лекции / Дискуссии / Презентации книг
10 июня, лекторий № 1
13:00
Презентация книги «Чурики-мокурики острова Свияжск. Записки и многолетние наблюдения на острове»
Спикеры: Марина Разбежкина, режиссер; Рашит Сафиуллин, художник; Артем Силкин, директор музея-заповедника «Остров-град Свияжск»; Михаил Ратгауз, кинокритик, заместитель главного редактора интернет-издания Colta
Режиссер Марина Разбежкина и художник Рашит Сафиуллин с 1970-х по начало 1990-х собирали и записывали обрывки самобытной речи жителей Свияжска, тексты, фотографии и рисунки, изображающие жизнь острова. Первое издание «Чуриков-мокуриков» вышло в одном экземпляре 20 лет назад, а теперь, благодаря инициативе Артема Силкина, книга будет переиздана (отрывок из нее можно прочесть на «Инде»). Презентация организована совместно с издательством «Трехречье».
14:30
Лекция «Почему на Земле холодает? По страницам книги „Сотворение Земли“»
Спикер: Андрей Журавлев, преподаватель биологического факультета МГУ, научный редактор журнала National Geographic
Кандидат биологических наук Андрей Журавлев расскажет, что человек как один из видов живых существ, населявших Землю за последние четыре миллиарда лет, далеко не самый первый и не самый «мощный» по степени влияния на климат. Лекция посвящена выходу новой книги «Сотворение Земли», рассказывающей о том, как бактерии, грибы и животные меняли планету и как при этом менялись сами (отрывок можно прочесть на «Инде»). Лекция организована совместно с издательством «Альпина нон-фикшн».
16:00
Лекция «Толстой и Горький — парадоксы географии»
Спикер: Павел Басинский, писатель, литературовед, литературный критик
Автор биографий Льва Толстого и Максима Горького расскажет о пересечениях в биографиях и географических траекториях двух великих авторов. Слушатели узнают, можно ли считать Горького продолжателем творчества Толстого, как и где появилась горьковская «Ясная Поляна» и почему начало всему этому было положено в Казани. Лекция организована совместно с премией «Ясная Поляна».
17:30
Презентация книги «Татары» из серии «Народы и культуры»
Спикеры: Рафаэль Хакимов, философ и историк; Людмила Миссонова, кандидат исторических наук и куратор серии «Народы и культуры»; Вадим Трепавлов, профессор, доктор исторических наук, главный сотрудник Института российской истории РАН; Гульнара Габдрахманова, ответственный редактор книги
В этом году Институт этнологии и антропологии РАН выпустил монументальный труд, посвященный истории, быту, духовной жизни и культурным практикам татар — от древнейших времен и до XX века. Фокус исследователей не замкнут на Татарстане — они тщательно исследуют все территории, на которых этноним «татары» используется для самоидентификации и атрибуции.
10 июня, лекторий № 2
13:00
Дискуссия «Кому в России нужна научно-популярная литература? Взгляд издателя, литературного критика, просветителя и историка науки»
Спикеры: Павел Подкосов, генеральный директор издательства «Альпина нон-фикшн»; Петр Талантов, сооснователь просветительского фонда «Эволюция»; Дмитрий Баюк, историк науки, переводчик, научный журналист; Лев Оборин, литературный критик, редактор проекта «Полка»
Участники обсудят причину зарождения моды на научно-популярную литературу в 2000-х, расскажут о дореволюционном и советском научпопе (и его трансформации в 1990-х), проанализируют просветительский потенциал научно-популярной литературы, изданной крупным тиражом, и поговорят о ее современной аудитории. Дискуссия организована совместно с премией «Просветитель».
14:30
Беседа «Преодолевая время: практики избегания старости»
Спикеры: Маргрит Шпрехер, швейцарский журналист, автор журнала «Репортажен»; Дмитрий Рогозин, социолог, старший научный сотрудник Института социологии РАН
Швейцарский журналист Маргрит Шпрехер поделится своим опытом наблюдения за старением в Европе и расскажет, как продолжает писать смешные и ироничные тексты в 82 года. Социолог Дмитрий Рогозин постарается развеять устоявшиеся стереотипы о старении в России. Беседа пройдет на русском и немецком языках с последовательным переводом (интервью с Дмитрием Рогозиным об изучении старости в России читайте на «Инде»). Беседа организована совместно со швейцарским советом по культуре «Про Гельвеция» и интернет-изданием Colta.ru.
16:00
Презентация выставки «Самые красивые книги Германии»
Спикер: Борис Трофимов, графический дизайнер, сооснователь Высшей академической школы графического дизайна и один из авторов пиктограмм к Олимпиаде-80
Борис Трофимов представит книги, в последние два года становившиеся лауреатами конкурса «Самые красивые книги Германии». Соревнованию уже 50 лет; жюри оценивает издания с точки зрения оформления, общего замысла, иллюстраций и переплета. Экземпляры-победители будут лежать в открытом доступе — их можно будет полистать, почитать и сфотографировать. Выставка продлится оба дня фестиваля. Лекция организована совместно с Центром немецкой книги в Москве и представительством Международной Франкфуртской книжной ярмарки в России.
17:30
Презентация книги «Польская хонтология. Вещи и люди в годы переходного периода»
Спикеры: Ольга Дренда, антрополог и журналист; Михаил Котомин, директор издательства Ad Marginem
Ольга Дренда представит свое исследование польской повседневности, основанное на концепции хонтологии (от англ. hauntology, haunt — «призрак» и ontology — «онтология») и изучении предметов прошлого — видеокассет, старых журналов и винтажных вещей. В основе книги — интервью со свидетелями польской «перестройки» и богатый фотоархив. Директор издательства Ad Marginem Михаил Котомин обсудит с автором, корректно ли сопоставлять польские 1980-е с советской перестройкой. Лекция проходит совместно с Польским культурным центром и издательством Ad Marginem.
11 июня, лекторий № 1
13:00
Лекция «Глобальная история в свете Большого взрыва»
Спикер: Дмитрий Баюк, историк науки, переводчик, научный журналист
Научный журналист расскажет о теории Большого взрыва в контексте мировой истории. «Если Большой взрыв возможен в истории природы, то почему не попытаться экстраполировать модель на историю общества?» — говорится в анонсе выступления.
14:30
Лекция «Состояние кинематографа в 2018 году»
Спикер: Мария Кувшинова, журналист, кинокритик, автор книг «Балабанов», «Александр Миндадзе. От советского к постпостсоветскому», «Кино как визуальный код»
Мария Кувшинова расскажет, что сейчас происходит с мировым кинематографом, как кино прошлого века выдержало натиск новой цифровой реальности и что сегодня помогает кино успешно конкурировать с компьютерными играми, роликами на YouTube и социальными сетями. Кроме того, на лекции обсудят, как Каннский кинофестиваль борется с Netflix (и у кого больше шансов на победу). Лекция пройдет при поддержке издательства Ивана Лимбаха.
16:00
Лекция «Как выглядит русская классика в XXI веке?»
Спикер: Лев Оборин, поэт, литературный критик, редактор проекта «Полка»
Лев Оборин расскажет, как современный человек говорит о литературе и кто сегодня определяет ее каноны; сколько лет отделяют «классику» от «современных книг»; чего не хватает российской школьной программе по литературе и как перенести классическое произведение в цифровое медиа (интервью со Львом Обориным о ситуации на российском книжном рынке можно прочитать на «Инде»). Лекция организована совместно с проектом «Полка».
17:30
Презентация исследования «Анализ фреймов Летнего книжного фестиваля»
Спикер: Виктор Вахштайн, кандидат социологических наук, профессор, декан факультета социальных наук МВШСЭН, декан философско-социологического факультета Института общественных наук РАНХиГС
Группа исследователей МВШСЭН два дня будет изучать книжный фестиваль, используя оптику социологической теории фреймов (фрейм в контексте гуманитарных наук — структура человеческого взаимодействия). 9 июня пройдет установочная лекция (время уточняется; за информацией следите здесь), на которую могут прийти все желающие поучаствовать в работе, а вечером второго дня фестиваля ученые презентуют промежуточные результаты. Вопросы, которые ставят социологи: какова механика взаимодействия людей на фестивале и можно ли судить о содержании происходящего, анализируя его социальную форму?
19:00
Лекция «Screenlife — новый язык кино»
Спикер: Тимур Бекмамбетов
Неожиданно ворвавшийся в программу фестиваля режиссер «Дозоров», «Черной молнии», «Горько!», «Хардкора» и «Убрать из друзей» Тимур Бекмамбетов расскажет о киножанре Screen Life и о том, как снять фильм, действие которого разворачивается на экране девайса.
11 июня, лекторий № 2
13:00
Презентация книги Казимежа Мочарского «Разговоры с палачом»
Спикеры: Эльжбета Мочарская, дочь автора книги, председатель фонда Мочарского; Дариуш Клеховский, директор Польского культурного центра
Книга «Разговоры с палачом» — это запись бесед двух приговоренных к смертной казни: главы службы информации и пропаганды Армии Краевой (подпольное вооруженное формирование, боровшееся с фашистской оккупацией в Польше) Казимежа Мочарского и генерал-лейтенанта СС, руководившего уничтожением Варшавского гетто, Юргена Штропа. Первого помиловали после смерти Сталина, второго повесили в 1952-м. В 1972 году Мочарский опубликовал книгу о Штропе, которая стала одним из главных антифашистских трудов того времени. Теперь ее перевели на русский. Презентация организована совместно с Польским культурным центром.
14:30
Лекция «Философская антропология животных»
Спикер: Оксана Тимофеева, философ, заместитель главного редактора журнала «Стасис», автор книги «История животных»
Почему тема животного так настойчиво звучит сегодня? В чем ее важность? В XIX−XX веках она вывела человечество к фундаментальной философской проблематике, связанной с отделением философии от христианской метафизики. В современной теории, где на смену трансцендентному Богу метафизики пришел другой, требующий не только новой этики, но и новой онтологии, тема наконец обрела независимость. Лекция пройдет при поддержке издательства «Новое литературное обозрение».
16:00
Беседа «Зачем нужны городские лайфстайл-медиа?»
Спикеры: Таня Симакова, главный редактор The Village, Москва; Полина Накрайникова, главный редактор самарского медиа «Большая деревня»; Лена Чеснокова, исполняющая обязанности главного редактора «Инде»
Самый простой способ спланировать досуг в российском незнакомом городе-миллионнике — открыть местное лайфстайл-медиа. Чтобы сделать процесс знакомства проще для туристов, которые приедут в Казань на чемпионат мира, интернет-журнал «Инде» выпустит бумажный гид, который презентует на фестивале. Участники приуроченной к выходу гида дискуссии обсудят, для чего еще нужны городские медиа, зачем горожанину знать об открытии очередной бургерной и закрытии очередного винного бара и как медиа влияют на культурную повестку, не являясь общественно-политическими. Лекция проходит в рамках презентации гида «Инде» «Казань глазами местных».
17:30
Презентация книжной серии Польско-сибирской библиотеки и книги «Поляки в Западной Сибири»
Спикеры: Леонид Островский, историк, доктор исторических наук, специалист по истории поляков в Западной Сибири; Игорь Савкин, главный редактор издательства «Алетейя»; Дариуш Клеховский, директор Польского культурного центра
В серии «Польско-сибирская библиотека», основанной в 2009 году, вышло восемь историко-документальных книг и научных монографий. Одна из них — «Поляки в Западной Сибири» — посвящена истории польской диаспоры в конце XIX — первой четверти XX века. Автор исследовал историю миграций поляков, состав польской диаспоры и ее вклад в развитие края. Презентация организована совместно с Польским культурным центром.
Детская программа
10 июня, площадка детских мастер-классов
11:00
Квест-игра к 190-летию Льва Толстого
Возраст участников: от 5 лет
В поисках подсказок дети смогут проявить творческие и логические навыки и узнать много интересных фактов об авторе «Войны и мира».
12:30
Мастер-класс «Папа Слон — за главного»
Возраст участников: от 4 до 7 лет
«Папа Слон — за главного» — это книга британской писательницы Джил Мерфи, в которой отец семейства вынужден взять на себя все домашние дела. Модераторы поговорят с маленькими гостями об отцах и помогут нарисовать их портреты.
14:00
Мастер-класс по скрапбукингу
Возраст участников: от 5 до 7 лет
Скрапбукинг — это оформление зарисовок и заметок в специальный альбом. На мастер-классе иллюстраторы Татарского детского издательства научат делать такой альбом самостоятельно и обсудят с участниками, как создаются книги для детей.
15:30
Мастер-класс по ручной лепке из глины
Возраст участников: от 7 лет
Студия «Салкын» предлагает попробовать себя в гончарном деле. Готовые работы участников обожгут и покроют глазурью. На мастер-класс могут прийти как дети, так и взрослые.
16:00
Сбор лавки Летнего книжного фестиваля
Возраст участников: без ограничений
В этом году мастерская Qullar запустила проект «Общественная мастерская», главная цель которого — совместная работа людей, занимающихся творчеством и ручным трудом. Тот же принцип станет основой эксперимента «Лавка книжного фестиваля»: все желающие смогут придумать форму лавки, поучаствовать в сборке и покрасить ее часть на свой вкус.
17:00
Мастер-класс «Интерактивный пазл»
Возраст участников: от 7 лет
На мастер-классе детям и взрослым предложат собрать собственный 3D-пазл, детали для которого нужно будет придумать самостоятельно. В отличие от обычной мозаики, 3D-пазл можно обойти вокруг, залезть внутрь и посмотреть на его подсветку. Мастер-класс организован при поддержке мастерской медиа и дизайна «Продленка».
11 июня, площадка детских мастер-классов
11:00
Мастер-класс «Символы родного города»
Возраст участников: от 5 до 10 лет
Издательство «Легенды Казани» представит новую книгу и проведет мастер-класс по мотивам ее сюжета. С помощью цветной бумаги, клея и ниток участники будут оживлять героев сказки — змея Зиланта, Кота казанского и Белого барса.
12:30
«Читалочка от книжного клуба „Книжки и фишки“»
Возраст участников: от 3 до 6 лет
В этот раз участники прочитают и обсудят детский детектив «Находчивая Нелли» английского автора Джулии Дональдсон. В конце встречи детям предложат создать поделки по мотивам сюжета книги, которые они заберут в качестве памятного сувенира.
14:00
Мастер-класс по детской книжной иллюстрации
Возраст участников: от 6 до 9 лет
Казанская поэтесса Инесса Фа в текстах уделяет особое внимание казанской архитектуре, легендам и истории. После чтения и обсуждения ее стихотворений участники попробуют их проиллюстрировать, попутно знакомясь с приемами оформления книг.
15:30
Мастер-класс по «Большой книге моря»
Возраст участников: от 6 до 8 лет
Участники познакомятся с книжной серией Ювиля Зоммера Big Books of B и узнают, что медузы дышат кожей, тюлени задерживают дыхание на два часа, а у морских коньков два скелета. После обсуждения будет мастер-класс по рисованию морских обитателей. Мастер-класс организован при поддержке издательского проекта «А+А».
17:00
Мастер-класс «Мой экслибрис»
Возраст участников: от 7 лет
Участники научатся создавать экслибрис — книжный знак владельца книги. Ведущая занятия — профессиональный художник-график — познакомит детей с примерами таких работ и научит отличать офорт от линогравюры и ксилографию от коллаграфии. В конце занятия детские экслибрисы обещают отпечатать на специальном станке.
10−11 июня, уличная лаборатория
11:00
«Естественно, наука!»
В научной лаборатории «Естественно, наука!» детям и взрослым продемонстрируют опыты со зрелищными химическими реакциями. В конце — запуск игрушечной ракеты.
12:00
Семейный аттракцион «Ветряная фабрика»
На семейном аттракционе участники узнают, где рождается ветер, куда он движется и можно ли его поймать. Преподаватели проекта «Смена Дети» научат создавать ветряки разных видов и форм.
14:00
Музыкальная студия Playtronica
На фестиваль приедет московский проект Playtronica — с помощью специального оборудования его участники преобразовывают овощи и фрукты в музыкальные инструменты. Посетители фестиваля смогут попробовать себя в музицировании, объединяясь в ансамбли и разучивая плодовые партии.
Параллельная программа
10 июня
ЦСК «Смена»
16:00
Показы фильмов арт-директора кинофестиваля дебютного документального кино «Рудник» и автора «Чуриков-мокуриков» Марины Разбежкиной
«Конец пути» (1991 год, 36 мин.)
«Успение» (1991 год, 30 мин.)
«Время жатвы» (2004 год, 68 мин.)
18:00
Мастер-класс «Профессия полевой интервьюер. Методики работы»
Куратор: Дмитрий Рогозин, социолог, старший научный сотрудник Института социологии РАН
Бар «Соль»
22:00
В конце первого дня фестиваля в «Соли» на Профсоюзной, 22 пройдет вечеринка «Второе дыхание». С диджей-сетами выступят участники и друзья Летнего книжного: член екатеринбургского объединения «Теснота» Дмитрий Безуглов, Дмитрий Ростоцкий из Playtronica и резидент «Соли» Денис Enfant.
11 июня
ЦСК «Смена»
16:00
Показы фильмов Марины Разбежкиной
«Просто жизнь» (2002 год, 20 мин.)
«Оптическая ось» (2013 год, 90 мин.)
18:00
Мастер-класс «Может ли журналистика стать литературой?»
Ведущая: Маргрит Шпрехер, швейцарский журналист, автор журнала «Репортажен»
Экскурсии от проекта «Казань глазами инженера»
10 июня
13:00
«Как читать архитектуру»
Экскурсовод: Алена Лазуко, историк и музеолог
Участие: бесплатное, по предварительной регистрации
Как и в других больших городах с многовековой историей, в Казани соседствуют здания разных эпох и стилей. Не покидая центра города, можно познакомиться с барокко, классицизмом, модерном, конструктивизмом и постмодерном. Участники узнают новое о Петропавловском соборе, Доме печати, Спасской башне Казанского Кремля и главном здании КФУ.
14:30
«За фасадом»
Экскурсовод: Лилия Калимуллина
Участие: бесплатное, по предварительной регистрации
Старая Казань — это не только восстановленные исторические особняки с оштукатуренными фасадами, но и полуразрушенные здания прошлых веков со своей историей и атмосферой. Экскурсовод проведет участников по местам, о которых знают не все местные.
11 июня
13:00
«Казанский авангард. Революционная функциональность»
Экскурсовод: Радиф Кашапов, журналист и музыкант
Участие: бесплатное, по предварительной регистрации
Темой экскурсии станут здания, построенные в первых десятилетиях правления советской власти. Журналист и музыкант Радиф Кашапов расскажет, чем казанский конструктивизм отличается от ленинградского, сколько в Казани соцгородов, покажет, как выглядят изнутри Мергасовский дом и Дом печати, и объяснит, как конструктивизм повлиял на дальнейшее развитие советской архитектуры.
Где поесть:
Адрес:
ул. Дзержинского, 20
Что покупать:
Сырники 160 ₽
Эклер 120 ₽
Чизкейк 180 ₽
Американо 100 ₽
Капучино 120 ₽
Чай 60 ₽
Адрес:
ул. Профессора Нужина, 7
Что покупать:
Бейгл с авокадо 220 ₽
Бейгл с острой курочкой 200 ₽
Капучино 120 ₽
Раф 180 ₽
Регуляр 100 ₽
Адрес:
ул. Профсоюзная, 1
Что покупать:
Шаурма с курицей мини 100 ₽
Шаурма с курицей макси 180 ₽
Шаурма со свининой мини 120 ₽
Шаурма со свининой макси 200 ₽
Вегетарианская шаурма 70 ₽
Комбо-набор с курицей 150 ₽
Meatball Box
Адрес:
ул. Дзержинского, 20
Что покупать:
Фалафель в пите с овощами 180 ₽
Хумус с овощами 150 ₽
Митболы из курицы 130 ₽
Брауни 90 ₽
Чай масала 100 ₽
Имбирно-яблочный напиток 100 ₽
Yuka Bar и Sweet Bar
Адрес:
парк «Черное озеро»
Что покупать:
Гирос с маринованной курицей 200 ₽
Кесадилья с говядиной 200 ₽
Фахитос с мраморной говядиной 200 ₽
Домашнее мороженое 60 ₽
Молочный коктейль 120 ₽
Фруктово-ягодный смузи 200 ₽
Фото: vk.com/smena_kazan, the-village.ru, 24smi.org, youtube.com, alter-zapekan.livejournal.com
